环球速递

新西兰总理海伦·伊丽莎白·克拉克10日在这里发表声明，宣布终止英国女王向新西兰人封爵、封号的制度。

克拉克说，新西兰有自己的荣誉制度。终止接受英国女王所授予的爵士和贵夫人封号的决定将在今年6月5日前生效。以前获得封号的新西兰公民仍将保留其封号。

新西兰在政治、经济、文化等方面同英国有着传统的联系。18世纪以来，英国向新西兰大批移民。1840年，英国迫使新西兰土著毛利人签订了《威坦哲条约》，规定新西兰为英国殖民地。1907年，英国同意新西兰独立。1947年，新西兰成为英联邦成员。从此以后，英国君主每年都要向有名望、有成就的新西兰公民册封爵士和贵夫人称号。

联合电脑2000年电子商务最新成果展4月9日在美国南部城市新奥尔良举行。近50个国家的数百家电子商务研究开发商展示了这一领域的最新成果。

著名华裔企业家、国际联合电脑公司总裁王嘉廉在开幕式上作主题讲演。

格鲁吉亚9日举行的总统选举初步结果表明，现总统谢瓦尔德纳泽获得压倒多数的选票，将成为格鲁吉亚新一届总统。

据俄通社—塔斯社报道，格鲁吉亚303万选民中约有2／3人参加了投票。谢瓦尔德纳泽在七名候选人中独占鳌头，得票率超过75％。他的主要竞争对手是前格鲁吉亚共产党中央第一书记帕季阿什维利，其得票率略多于20％。

据报道，谢瓦尔德纳泽的竞选纲领主要内容是：借助国际货币基金组织的贷款克服本国贫困；反腐败；争取加入北约；消除俄罗斯在格鲁吉亚的军事基地。（以上均据新华社）

以色列戴勒克勘探公司、阿夫纳油气公司日前宣布，在以中部城市阿什克隆附近海面发现大型天然气气田。这个名为玛丽的气田深度为1940米，预计日产量可达1亿立方英尺，其储量是半年前在附近发现的诺亚和奥尔气田的4—5倍。